絳逄ㄩ10堎31ㄛ控儔弊模頗祜笢陑ㄛ陎嫖霅鞎﹝衄紩惘賜 “兜佴縐”藝酐腔“HRD Awards2013”唬蔣萎獰婓控儔弊模頗祜笢陑撼俴﹝珋部壺賸課窀5砐扢數湮蔣俋ㄛ遜唬票賸珨跺杻梗遠誹——掀瞳奀假杻怹吽酗翮昹姒探嫌﹜笢弊紩惘迶坒忑庉俴珛衪頗萵頗酗呤瘀鏍忨軑籵鍾紩惘軞笛朻陲濂 “掀瞳奀蚥窐郰坒笢弊芢嫘菴珨”備瘍﹝ 擂洃ㄛ涴岆掀瞳奀夥源菴珨棒蔚森酐忨軑珨跺俋弊﹝

掀瞳奀假杻怹吽酗翮昹姒探嫌(衵)﹜笢弊紩惘迶坒忑庉俴珛衪頗萵頗酗呤瘀鏍(酘)忨軑籵鍾紩惘軞笛朻陲濂(笢)“掀瞳奀蚥窐郰坒笢弊芢嫘菴珨”備瘍

掀瞳奀假杻怹ㄛ迵眕伎蹈杻嶺峎痲﹜藝弊臟埮﹜荂僅譁鎗ㄛ甜備岍賜侐湮郰坒賃笢陑﹝涴笢ㄛ蚧眕假杻怹衄“岍賜郰坒眳飲”腔藝酐﹝岍賜郰坒蝠眢衄珨圉酘衵婓涴爵俇傖ㄛ“假杻怹馱”載岆俇藝馱腔測靡棵﹝

“菴珨棒獗善掀瞳奀腔蚥窐馱ㄛ憩掩坴儕腔勤備睿霅鞎腔鳶粗涽督ㄛ坴撓綱睫磁扂勤郰坒腔窒砑砓ㄛ珩岆笢弊秏煤氪茼蜆砅忳腔异貌极桄”ㄛ朻陲濂蚗堈珩咭祥賸菴珨棒獗善掀瞳奀馱郰坒奀腔劓﹝

樵隅郰坒窐腔衄4C(馱﹜晇伎﹜噱僅睿笭講)梓袧ㄛ馱岆峔珨忳馱荌砒腔秪匼﹝奧15爛ㄛ笢弊秏煤氪劃鎗郰坒硐恀湮苤﹜祥恀坳ㄛ妀模珩參翋猁儕薯飲溫婓賸湖“歎跡桵”奻ㄛ衄砩覃湮苤奧綺謹馱﹝珨眻勤赻撩垀植岈俴珛衄竭湮渾腔朻陲濂ㄛ剿隅庈部珨隅頗植“歎跡桵”軗砃“歎硉桵”ㄛ窐笝噶頗測歎跡ㄛ傖峈妀模秶吨腔楊惘﹝

2002爛ㄛ朻陲濂羲宎蔚掀瞳奀蚥窐郰坒馱竘笢弊ㄛ涴珨撼雄婓俴珛囀竘祥苤華涾ㄛ淕跺紩惘俴珛羲宎蚕“歎跡桵”蛌砃“歎硉桵”﹝

歎硉ㄛ祥躺婓衾楷珋ㄛ載婓衾煦砅﹝

珨羲宎ㄛ籵鍾藷虛腔种忮埜衄萋揖唚——眕闖郰坒蕞腴歎吨ㄛ珋婓歎跡曹賸ㄛ坻蠅祥眭耋睡种忮﹝“种忮埜參謗笱祥肮馱腔郰坒啊婓秏煤氪醱ㄛ坻蠅赻撩掀誕眳潔腔船梗﹝”

鞣鞣華ㄛ庈醱奻郔霜俴腔籵郰坒憩植籵鍾紩惘腔藷虛爵秏囮賸ㄛ茠珛埜珩婓徹最笢鞣鞣華巠茼﹝

冪徹坋嗣爛腔庈部鑠郤ㄛ踏腔秏煤氪載雅腕釔奼郰坒鳶粗腔黰薯ㄛ“掀瞳奀蚥窐馱”眒傖峈蠅恁劃郰坒腔斛猁沭璃ㄛ涴祥夔祥佽岆朻陲濂腔髡櫛﹝2012爛ㄛ掀瞳奀蚥窐馱郰坒婓笢弊腔种忮杅擂痐隴ㄛ湮笢貌眒冪傖峈掀瞳奀傖郰郔湮腔堤諳庈部眳珨﹝

2012爛腔9堎ㄛ朻陲濂婓紩惘賜衱玅賸珨部祥苤腔涾雄ㄛ郔湮籀眢儂凳EDT崝訧籵鍾紩惘ㄛ甜蔚“懦伎鳶栭”蚳瞳俇淕蝠諉跤籵鍾紩惘﹝

2009爛ㄛ89醱腔陔珨測郰坒“懦伎鳶栭”筑汜ㄛ掩艘釬岆赻1914爛57醱郰坒馱楷隴綴﹜輪啃爛懂衱珨棒賂韜俶芼﹝朻陲濂鏗華砩妎善ㄛ涴岆珨砐憤褫夔蜊曹淕跺紩惘俴珛跡擁腔撮扲賂陔ㄛ坻彆詫華酕堤蔚森蚳瞳竘笢弊甜黃模楷忮腔樵隅﹝

朻陲濂涴衡軗腕憤謠ㄩ諍祫2013爛8堎腔郔陔杅擂桶隴ㄛ婓笢弊眒衄閉徹6勀誧腔模穸茧衄陔珨測郰坒“懦伎鳶栭”濛數种忮塗芼10砬啋ㄛ斐狟賸笢弊紩惘俴珛等种忮腔暮翹!

竘掀瞳奀蚥窐馱郰坒ㄛ恛恛蕾賸籵鍾紩惘婓俴珛囀腔鍰珂華弇ㄛ筍朻陲濂甜祥雛逋ㄛ階撰ㄛ符岆坻腔醴梓﹝

2009爛ㄛ坻薹鍰籵鍾紩惘涽督賸珨砃眕旆螟﹜泔枌恓靡腔啡輿萇荌誹翋域源ㄛ傖峈萇荌誹蚳蚚紩惘ㄛ婓涴跺鍔岍羛醴腔弊暱敃怢奻ㄛ籵鍾紩惘賢眕梒赽禊﹜桲迾蝎﹜翮•鐃爵跦﹜紾獲假•褪毚脹弊暱隴陎腔瘍欸薯婓桯尨﹝邧源眒蟀哿磁釬賸5爛ㄛ擂眭芵繞ㄛ2014爛ㄛ籵鍾紩惘蔚傖峈啡輿萇荌誹珨撰婝翑妀ㄛ朻陲濂婓酕載湮腔票擁……

祫森ㄛ朻陲濂醱孺桲腔唳芞場珆傷懼﹝坻掛珩秪婓笢掀謗弊妀珛﹜恅趙蝠霜酕堤腔芼堤僚瓬ㄛ傖峈勍嗣弊暱淉猁腔釱奻梅﹝

掀瞳奀絞華奀潔9堎27ㄛ“郰坒眳飲”假杻怹ㄛ朻陲濂忳善掀瞳奀陔弊卼諉獗﹝涴岆2013爛滑瞳弊卼樓轔眕懂忑棒善溼假杻怹ㄛ朻陲濂珩傖峈滑瞳弊卼樓轔綴諉獗腔菴珨弇弊暱紩惘妀﹝

絞垀衄紩惘飲彸芞籵徹“乾”峈齪董軑議笱杻忷漪砱奀ㄛ朻陲濂勤鍚斬纇噤ㄛ坻峈籵鍾紩惘董軑“峈狟珨測湴紲”腔歎硉燴癩ㄛ覃郰坒劃鎗祥躺岆秏煤俴峈ㄛ奧岆珨笱覜芘訧俴峈﹝“珨遴忑庉ㄛ絞斕梑善賸黃杻腔庈部隅弇ㄛ斕憩羶衄賸噥淰勤忒ㄛ祥斛菴珨ㄛ珨隅黃杻﹝“

44呡腔朻陲濂ㄛ婓斐珛16爛笢ㄛ蚚賸湮窒煦奀潔懂佽督躓睿鹹ㄛ勤森ㄛ掀瞳奀蚺奻漆軞鍰岈輿槽浀(Cathy Buggenhout)蹦佽ㄩ“掀瞳奀郰坒芚軗賸饒繫嗣笢弊腔陑ㄛ朻陲濂髡祥褫羶ㄛ‘掀瞳奀蚥窐馱郰坒笢弊芢嫘菴珨’妗祫靡寥﹝”