小美人鱼被误解的悲剧
《小美人鱼》:被误解的悲剧
在电影上映的首日,票房仅有300多万,这一成绩无疑是灾难性的。许多观众抱着零期待观看,却意外地发现了这部影片的一些新意。尽管主创团队试图为这个老故事注入新的内核,但最终还是显得过于天真。在一个全面下行的时代,过度的天真只会让人觉得这是装傻。
从一开始,《小美人鱼》的票房就预示着它可能不会成功。与之前几部中美同步上映的大型动画改编作品相比,如《狮子王》、《阿拉丁》和《美女与野兽》,《小美人鱼》的知名度明显低很多。此外,该片还遭受了一系列选角风波影响,“煤炭变成宝石”的形象不仅失去了部分潜在观众,而且也激起了一些反对的声音。而这些反对声音中的某些表述,更像是以偏概全,把成见当作洞见。这根本不是评论,而是在扣帽子,用来拒绝打开新的讨论。
为了真正评价《小美人鱼》,我们需要先摘掉那些帽子。在摘掉之后,我们可以看到这部影片确实尝试了创新,但最终效果却显得有些假。这并非因为它简单地复制了1989年的动画版,而是因为其刻意追求新颖性,最终却未能达到预期效果。
第一处关键改动是在爱丽儿母亲——海洋女王死亡的情节上进行了调整。这次改动虽然细微,却使得人类与海洋之间的关系发生了根本性的变化。在原版中,人类吃食物链上的生物这一恐惧促成了海洋世界对于人类的恐惧。而在真人版中,这种恐惧已经升级到了憎恨,并且这种憎恨并不仅限于个别人物,而是民族间、国家间深层次的问题。这不仅加深了两者之间的隔阂,也为爱丽儿追求她的人类之爱增加了更多障碍。
第二处改动则是在丰富人类世界方面。原来的动画版本对此几乎没有描述,但本次真人的版本将亚历克所在的小国描绘成一个封闭帝国,那里的统治者拒绝向外看,并且视海洋世界为潜在威胁。因此,在陆地上传播着各种关于“吃人的”传说,使人们不再向往远方而选择闭关自守。这两点改变使原本纯粹的情感故事变得更加现实,它讲述的是两个封闭帝国由于两个年轻人的相爱而打破冰河的大事。这就把单纯的小爱拍成了全球化时代重生的寓言,它构建的是大脱钩时期的一个故事,其中讲述的是两个异类彼此相爱如何打破他们各自社会中的壁垒,以至于整个地球村都受到启发,认识到即便是如此不同的人们也能相亲相爱。
但问题就在这里,当今社会这样的故事听起来既虚幻又不可信。当下的环境和条件下,如果真的存在这样的人物,他们很快就会成为笑话。不幸的是,《小美人鱼》正是一部失败之作,它错误地选择时间背景,不切合当前语境,从而拍摄出了几乎所有观众都无法相信的一部电影。不管怎样,这是一个不再期待童话年代,因为现实和童话之间已经划分得如此清晰,就像国家与国家、个人与个人之间一样严峻。如果你曾经相信过这样的故事,你现在可能会感到遗憾,因为那样的童话早已不再闪耀。不过,让我们继续欣赏那些努力去唤醒共同体意识的事迹,即使它们最终没有产生预期效果。